Zdarza się czasem, że nie wiemy jak przerobić film, który jest na 2 płytach, a chcemy go mieć na na jednej płycie dvd wraz z napisami. Przerabiałem to różnymi sposobami ale najprostszym i pewnym sposobem przy pomocy prostych programów wydał mi się tylko jeden.
Wiele jest o wiele szybszych sposobów ale są za bardzo skompikowane i często nie wychodzą.
Potrzebne programy
Easy Video Joiner (do złączenia dwóch cd. UWAGA! VirtualDub nie radzi sobie zawsze z tym, wiem z doświadczenia)
SubtitleToolEN (do przekonwertowania napisów z .txt na .sst
VSO ConvertXtoDvd (do tego żeby to wszystko połączyć w całość i nagrać bez pomocy nero)
Wszystkie te programy zajmą ok 8MB łącznie na waszym hdd.
=Easy Video Joiner
Tym programem połaczymy dwa filmy. Przy wersji trialowej będzie widoczny na środku znak wodny z logo programu, tak więc najlepiej zakupić program lub poradzić sobie z tym samemu (wiadomo o co chodzi)
1. Odpalamy program i klikamy "Add ..."
[obrazek nie jest dostępny]
2. Wyskoczy nam okienko "Add files...", czyli dodaj plik. Zaznaczamy jedną część filmu
(pierwsze cd z filem) i klikamy "Otwórz"
[obrazek nie jest dostępny]
3. Wskoczy nam jeden plik i ponawiamy czyność czyli punkt 1 i punkt 2 z tym, że musimy
zaznaczyć drugą część filmu.
[obrazek nie jest dostępny]
4. Po wykonaniu tych czynności będziemy mieli na tej liście dwie części filmu, po czym zaznaczamy je i klikamy "Join"
[obrazek nie jest dostępny]
5. Wyświetli nam się okienko "Save Joined File As...". Tu musimy wpisać nazwę pliku który będzie połączony w moim przyadku dopisałem sobie do nazwy filmu "-caly" Tak jak widać
poniżej. Po wpisaniu przez nas nazwy klikamy "Zapisz".
[obrazek nie jest dostępny]
6. Po wciśnięciu "Zapisz" zacznie nam się łączyć film w całość. Tak jak widać poniżej.
[obrazek nie jest dostępny]
7. Po wykonaniu wszystkich 6 punktów wyświetli nam się okienko "Task is complete..." Czyli wiadomość, żę wszystko poprawnie się udało. Klikamy "Close".
[obrazek nie jest dostępny]
W ten sposob powstal nam film w całość, czyli 2cd na jeden plik .avi
=Łączenie dwóch plików .txt
Teraz połączymy dwa pliki .txt w jeden cały plik .txt.
1. Otwieramy pierwszą cześć pliku z napisami i zostawiamy narazie.
[obrazek nie jest dostępny]
2. Owieramy drugi plik z napisami (cd2) z górnego menu wybieramy Edycja
Zaznacz wszystko albo wciskamy kąbinację klawiszy ctrl + a, po czym zaznaczy się nam cały tekstn na niebiesko i ponownie wybieramy Edycja
kopiuj albo kąbinację klawiszy crtl + c.[obrazek nie jest dostępny]
3. Przechodzimy do wcześniej otwartego pliku z napisami (cd1) i na samym końcu w nowej lini wciskami kąbinację klawiszy ctrl + V albo edycja wklej.
[obrazek nie jest dostępny]
4. Po wklejeniu drugiej części napisów do pierwszej zapisujemy plik jako całość. Z górnego menu wybieramy Plik
Zapisz jako[obrazek nie jest dostępny]
5. Zapisujemy i klikamy "Zapisz". Najlepiej, żeby plik nazywał się tak jak film w całości.
Po wykonaniu tego mamy dwa pliki film w całości i napisy w całości.
[obrazek nie jest dostępny]
Żeby VSO ConvertXtoDvd mógł to połączyć w jedność na dvd , potrzebuj napisy w formacie .srt , czyli musimy przekonwertować napisy na inne rozszerzenie. Txt na Srt. Zrobimy to za pomocą programu SubtitleToolEN
=SubtitleToolEN
1. Włączamy program i klikamy "Open".
[obrazek nie jest dostępny]
2. Wyświetli się nam okienko "Otwieranie" I Wybieramy plik który wcześniej zapisaliśmy jako jednen plik z napisami.
[obrazek nie jest dostępny]
3. Wyskoczy małe okienko gdzie wskażemy plik z filmem do którego plik z napisami ma się dostosować.
[obrazek nie jest dostępny]
4. Po wciśnieciu "Detect" wyświetli się nam jeszcze jedno okienko i w tym okienku wskazujemy cały film i wciskamy "otwórz".
[obrazek nie jest dostępny]
5. Po wciśnięciu "Otwórz" klikamy zakładke "Check consistency" , następnie klikamy na Check it!" i wciskamy "Repair bad time of hide".
[obrazek nie jest dostępny]
6. Teraz dopiero klikamy "Save" po czym wyświetli się nam okienko "Save to..." i zaznaczymy "SRT (SubRip) - Recommended" na koniec klikamy "Ok".
[obrazek nie jest dostępny]
7. Wyświetli się nam okienko jak zapisać ten plik z napisami. Oczywiście najlepiej byłoby gdyby zapisać go tak samo jak się nazywa film w całości. A więc:
[obrazek nie jest dostępny]
=VSO ConvertXtoDvd
Gdy już mamy wszystko możemy zająć się ostateczną rzeczą.
1. Odpalamy VSO ConvertXtoDvd i z górnego menu wybieramy "Plik
Dodaj plik wideo"[obrazek nie jest dostępny]
2. Wybieramy nasz cały plik z filmem i klikamy "Otwórz"
[obrazek nie jest dostępny]
3. Jak widać nie ma dodanych napisów, które wcześniej stworzyliśmy. Więc trzeba teraz je dodać.
[obrazek nie jest dostępny]
4. Dodajemy napisy które wcześniej połączyliśmy i zmieniliśmy im format. Klikamy prawym przyciskiem mysy i wybieramy "Dodaj plik napisów".
[obrazek nie jest dostępny]
5. Teraz wybieramy plik z napisami przekonwertowanymi czyli z rozszerzeniem .srt i klikamy "Otwórz"
[obrazek nie jest dostępny]
6. Mamy już wszystko. Po wyżej można ustawić sobie jak ma nazywać się krążek itp. ale w to już nie będę się zagłębiał. Więc to już jest wszystko i wystarczy kliknąć "Strzworz DVD"
[obrazek nie jest dostępny]
7. Na koniec po zrobieniu wszystkiego program zapyta czy ma nagrac film na cd, włożycie płyte i klikniecie "Nagraj"
To wszystko na ten temat. Życzę miłej prostej zabawy i przyjemnego oglądania.Mile widziane komentarze, nawet te któtre będą strasznie krytykować. Wrazie czego poprawie. Wiem że musze w pierwszej częsci pozaznaczać na czerwono to co interesuje i jest ważne w screenach.
Pozdrawiam.
