Napisy do fragmentu filmu

Witam

Wycielem fragment filmu w formacie avi za pomoca programu virtual dub ale w wycietym fragmencie filmu nie ma napisow. Czy da sie to zrobic w taki sposob zeby napisy pozostaly? A jezeli nie to jak mozna dorobic napisy do tego wycietego fragmentu?

Napisy do filmu w w pliku tekstowym? W takim wypadku musisz sam wyciąć kawałek napisów i zsynchronizować z podstawowego pliku, który był z filmem.