Zainstaluj program Alien - służy do konwersji rpm na deb.
- Kod:
sudo apt-get install alien
Potem przekonwertuj nim tego RPM-a na DEB
- Kod:
sudo alien -d pakiet.rpm
Oczywiście musisz być w folderze gdzie jest pakiet.
No i będziesz miał plik deb który normalnie zainstalujesz jak każdy inny deb.
PS: Druga sprawa, dlaczego rzekomo nie działa Ci UbuDSL? I dlaczego korzystasz jeszcze z 7.10? Na 8.04 z neostradą nie ma żadnych problemów - wystarcza UbuDSL.