Strona niekoniecznie musi być cała w PHP. Wystarczy, że zrobisz sobię tablicę z cytatami i użyjesz funkcji array_rand() w PHP, a następnie wynik jej przekażesz do strony w HTMLU.
Bardziej obrazowo:
- Kod:
<?php
/* Tutaj kod odpowiedzialny za losowanie
* $randText = array_rand($tablica, 1);
*/
?>
<-- Kod HTML -->
<html>
<body>
<p class="losowyCytat"><?php echo $randText; ?></p>
</body>
</html>
Całość umieszczasz w pliku np index.php. To byłoby na tyle. Nie powinieneś mieć z tym problemów.
Pzdr.