TA STRONA UŻYWA COOKIE. Dowiedz się więcej o celu ich używania i zmianie ustawień cookie w przeglądarce. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Od dnia 25.05.2018 r. na terenie Unii Europejskiej wchodzi w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności oraz regulaminem serwisu  [X]

Sony Vegas Pro - język polski (spolszczenie)

Poradniki dotyczące edycji dźwięku i obrazu

Sony Vegas Pro - język polski (spolszczenie)

Postprzez Mirahz » 19 Sie 2014, 13:16

PostUA: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/36.0.1985.125 Safari/537.36 OPR/23.0.1522.75


Sony Vegas Pro to świetne oprogramowanie umożliwiające edycję i i tworzenie materiałów multimedialnych.
Interfejs programu dostępny jest w kilku językach, natomiast j. polski oficjalnie nie został uwzględniony. Istnieje jednak prosty sposób aby aktywować w programie polską lokalizację. Poradnik jest stworzony na podstawie Sony Vegas w wersji 13.0.

Cała "zabawa" polega na zamianie jednego wpisu w rejestrze. Jak to zrobić? Rozwiązanie problemu znajduje się poniżej.

1. Uruchamiamy Edytor rejestru (regedit.exe).
Start -> pole Uruchom lub Wyszukaj -> wpisz regedit

uruchom-regedit.jpg
Uruchom regedit
uruchom-regedit.jpg (30.48 KiB) Obejrzany 30408 razy


2. Przechodzimy do: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sony Creative Software\Vegas Pro\13.0\Lang

edytor-rejestru-vegas.jpg
Edytor rejestru Vegas Pro
edytor-rejestru-vegas.jpg (104.54 KiB) Obejrzany 30408 razy


3. Klikamy PPM (prawy przycisk myszy) na wartość UlangID, wybieramy Modyfukuj...

edytor-rejestru-modyfikuj.jpg
Edytor rejestru modyfikuj
edytor-rejestru-modyfikuj.jpg (103.35 KiB) Obejrzany 30408 razy


W polu Dane wartości zmieniamy obecny wpis na 415. Po zatwierdzeniu (OK), można wyłączyć edytor rejestru.

edytor-rejestru-edytowanie-wartosci.jpg
Edytor rejestru edytowanie wartości
edytor-rejestru-edytowanie-wartosci.jpg (121.75 KiB) Obejrzany 30408 razy


Jak widać na poniższym screenie, interfejs Sony Vegas Pro jest w polskiej wersji językowej. Nie wszystkie funkcje są jednak przetłumaczone.

vegas-pro-j-polski.jpg
Sony Vegas Pro język polski
vegas-pro-j-polski.jpg (185.56 KiB) Obejrzany 30408 razy
Awatar użytkownika
Mirahz
Administrator
Administrator
 
Posty: 1802
Dołączenie: 10 Maj 2004, 20:40
Miejscowość: Polska
Pochwały: 6
Sprzęt: Samsung NP530, Huawei P30 Pro

Powróć do Obróbka Audio/Video

Kto jest na forum

Zarejestrowani użytkownicy: Bing [Bot], Google [Bot]