TA STRONA UŻYWA COOKIE. Dowiedz się więcej o celu ich używania i zmianie ustawień cookie w przeglądarce. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Od dnia 25.05.2018 r. na terenie Unii Europejskiej wchodzi w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności oraz regulaminem serwisu  [X]

spolszczenie do theme hospital

Dyskusje o Waszych ulubionych grach komputerowych :-)

spolszczenie do theme hospital

Postprzez mateusz12345 » 01 Lip 2005, 11:40

PostUA:


czy ma ktos moze spolszczenie do theme hospital ?? :?
mateusz12345
Forumowicz
Forumowicz
 
Posty: 7
Dołączenie: 27 Cze 2005, 09:46
Miejscowość: Świdnik

Postprzez Picasso » 01 Lip 2005, 12:00

PostUA:


Witam.

Obawiam się że spolszczenia nie ma jak narazie :( ( jakbym nie miał racji poprawicie mnie)

Pozdro
Awatar użytkownika
Picasso
Postujący
Postujący
 
Posty: 153
Dołączenie: 31 Maj 2005, 21:16

Re: spolszczenie do theme hospital

Postprzez Sianiut0Blue » 26 Lip 2011, 19:31

PostUA: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.2.18) Gecko/20110614 Firefox/3.6.18


Krąży w sieci jedno takie spolszczenie, ale jeszcze nie widziałem, żeby ktoś umieścił tak słabe spolszczenie na tylu stronach jednocześnie! Spolszczyli tylko Menu opcje podczas gry no i samouczek... Nie instalujcie tego spolszczenia bo i w tych kilku rzeczach, które spolszczyli narobili błędów i np. wyświetlają się nie w tym miejscu co trzeba. Niestety chyba nie ma w necie innego spolszczenia... Mam ochotę zrobić własne :) dlatego gdyby ktoś chciał mi pomóc w spolszczeniu (zająć się przede wszystkim stroną techniczną) to proszę o zgłoszenie się pod nr GG 9525385.
Sianiut0Blue
Forumowicz
Forumowicz
 
Posty: 1
Dołączenie: 26 Lip 2011, 19:28

Re: spolszczenie do theme hospital

Postprzez kominekl » 26 Lip 2011, 21:31

PostUA: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:5.0) Gecko/20100101 Firefox/5.0


Oto spolszczenie w wersji 0.2 -> [strona nie jest już dostępna]
Kiedy komputery staną się twoim jedynym życiem, jedynym totemem odstraszającym klątwę nudy, wtedy prędzej czy później granica między tymi dwoma wymiarami zniknie i postacie z Błękitnej Pustki zaczną pojawiać się w Realu. Czasem są twoimi przyjaciółmi. A czasem nie.
Awatar użytkownika
kominekl
Przyjaciel forum
Przyjaciel forum
 
Posty: 4530
Dołączenie: 03 Sty 2010, 16:07
Miejscowość: Pasztowa Wola Kolonia
Pochwały: 174

Re: spolszczenie do theme hospital

Postprzez emil_reg » 29 Lis 2011, 01:38

PostUA: Opera/9.80 (Windows NT 5.1; U; Edition Campaign 21; pl) Presto/2.9.168 Version/11.52


@kominekl - to spolszcenie do niczego się nie nadaje. Kilka dni temu skończyliśmy tłumaczenie tej świetnej gry. Przetłumaczyliśmy 100%, jest czcionka i polska korekta. Powinniście być zadowolenie :D Zapraszam do pobierania.

Kod: Zaznacz wszystko
http://grajpopolsku.pl/forum/viewtopic.php?f=10&t=1194
emil_reg
Forumowicz
Forumowicz
 
Posty: 1
Dołączenie: 29 Lis 2011, 00:55

Re: spolszczenie do theme hospital

Postprzez kominekl » 29 Lis 2011, 20:11

PostUA: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:8.0) Gecko/20100101 Firefox/8.0


emil_reg napisał(a):@kominekl - to spolszcenie do niczego się nie nadaje. Kilka dni temu skończyliśmy tłumaczenie tej świetnej gry. Przetłumaczyliśmy 100%, jest czcionka i polska korekta. Powinniście być zadowolenie :D Zapraszam do pobierania.

Kod: Zaznacz wszystko
http://grajpopolsku.pl/forum/viewtopic.php?f=10&t=1194


Gratulacje i pozdrawiam :) . Tamto spolszczenie znalazłem w jakiejś dziurze. Strasznie chaotycznie tłumaczone i w ogóle dziwadło :) .
Kiedy komputery staną się twoim jedynym życiem, jedynym totemem odstraszającym klątwę nudy, wtedy prędzej czy później granica między tymi dwoma wymiarami zniknie i postacie z Błękitnej Pustki zaczną pojawiać się w Realu. Czasem są twoimi przyjaciółmi. A czasem nie.
Awatar użytkownika
kominekl
Przyjaciel forum
Przyjaciel forum
 
Posty: 4530
Dołączenie: 03 Sty 2010, 16:07
Miejscowość: Pasztowa Wola Kolonia
Pochwały: 174


Powróć do Strefa Gracza

Kto jest na forum

Zarejestrowani użytkownicy: Brak zarejestrowanych użytkowników

cron