tlumacz ang - pol i na odwrot

jaki jest najlepszy program tlumaczacy tekst z polskiego na ang i odwrotnie? najlepiej jakby sie mogl polapac w czasach a nie pisal po "indiańsku"

Chyba English Translator XT

English Translator XT to program tłumaczący w pełni kontekstowo. Jednoczesne wykorzystanie analizy składniowej zdań, analizy semantyki poszczególnych wyrazów (w kontekście znaczeń wyrazów sąsiadujących) i najnowszych algorytmów transferu gramatyki to najnowocześniejsza metoda komputerowego tłumaczenia kontekstowego.

Najnowszy silnik tłumaczący kontekstowo, wykorzystujący analizę składniową zdań, transfer gramatyki i analizę semantyczną słownictwa NOWOŚĆ

Tłumaczenie automatyczne i ręczne w pełni zachowujące formatowanie dokumentów źródłowych.

Pełna integracja z programami biurowymi pakietu MS Office.

Tłumaczenie poczty, dokumentów Word i arkusz Excel.NOWOŚĆ

Pełna integracja z przeglądarkami internetowymi Internet Explorer i Mozilla Firefox. NOWOŚĆ

Dwukierunkowe tłumaczenie stron internetowych z bieżącym podglądem przekładu. NOWOŚĆ

Dwa tryby tłumaczenia:

- automatyczny z opcją szybkiej korekty

- ręczny, dający pełną kontrolę nad przekładem z możliwością dostosowania tłumaczenia krok po kroku.

Udoskonalony słownik angielsko-polski i polsko-angielski przygotowany specjalnie dla celów tłumaczenia maszynowego w oparciu o renomowane korpusy językowe. NOWOŚĆ

W pełni funkcjonalny SŁOWNIK PODRĘCZNY dostępny również poza programem tłumaczącym jako samodzielna aplikacja. 57 kontekstów tematycznych określających charakter tekstu, szczególnie przydatnych w przypadku tekstów specjalistycznych. Możliwość dowolnego łączenia kontekstów oraz ustalenie poziomu spójności tematycznej tekstu. NOWOŚĆ

Ale idealnego programu tłumaczącego jeszcze nie ma

domyslam sie ale akurat tego programu szukalem bo gdzies slyszalem ale nie pamietalem nazwy - dzieki , dam jescze znac jak działa