Może Partition Magic da radę.
Praktycznie rzecz biorąc na nic nie zda ci się skopiowanie tej partycji,bo to partycja recovery.
Kopiując jej zawartość na dvd/cd i odpalając płytkę (NAWET uprzednio kasując ową partycję) i tak w pierwszej kolejności zostanie ponownie utworzona ukryta partycja recovery z Vistą (do odzyskiwania systemu).
Powiem więcej
uruchamiając tę płytkę wywalisz wszystko z dysku co miałeś dotychczas i pozostaniesz z czyściutką Vistą Basic Premium na jednej partycji systemowej.Reszta pójdzie pa pa.
Ps.co prawda na pewno pójdą,....dyski logiczne z partycjami bywa różnie.