TA STRONA UŻYWA COOKIE. Dowiedz się więcej o celu ich używania i zmianie ustawień cookie w przeglądarce. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Od dnia 25.05.2018 r. na terenie Unii Europejskiej wchodzi w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności oraz regulaminem serwisu  [X]

Usuwanie dubbingu

Tematy związane z obróbka, edycją, konwersją plików foto, audio oraz video.

Usuwanie dubbingu

Postprzez maxburg » 17 Sie 2006, 13:10

PostUA:


Czy jest jakiś sposób, żeby z amerykańskiego filmu w formacie .avi usunąć włoski dubbing? Ten język wcale do tego typu filmu jaki mam nie pasuje. Poza tym głos głównego bohatera jest makabrycznie dobrany. Może istnieje jakaś metoda?
Awatar użytkownika
maxburg
Forumowicz
Forumowicz
 
Posty: 20
Dołączenie: 27 Maj 2006, 20:13

Postprzez Chief » 17 Sie 2006, 13:37

PostUA:


Jesli masz dubing lub lektor jako jedyna sciezke audio to nie da rady tego zrobic !!

chycba ze masz 2 sciezki audio wtedy mozna pokombinowac !!
to ile masz sciezek audio ?? pozdrawiam
Awatar użytkownika
Chief
Zacny pisarz
Zacny pisarz
 
Posty: 1382
Dołączenie: 08 Gru 2005, 22:26
Miejscowość: Warmia

Postprzez maxburg » 17 Sie 2006, 18:15

PostUA:


No niestety tylko jedną! Czyli film do śmieci. Szkoda :( Ale dzięki za pomoc!
Awatar użytkownika
maxburg
Forumowicz
Forumowicz
 
Posty: 20
Dołączenie: 27 Maj 2006, 20:13


Powróć do Obróbka Foto, Audio, Video

Kto jest na forum

Zarejestrowani użytkownicy: Bing [Bot], Google [Bot]

cron